KAJ NAČINATI V SHIBU ONSEN, ENEGA DANA MED MED TERMALNIMI KOPALI IN SNEŽNIM PUNKOM

Sonce zahaja za zasneženimi gorami, januar je in na ulici je grozna tišina. Nenadoma se vam približa nenehno ropotanje: knock knock knock knock. Obrneš se in zagledaš skupino prijateljev, oblečenih v tradicionalno yukata, ki korak za korakom s svojimi lesenimi sandali vstopijo v eno od 9 termalnih kopeli mesta: dobrodošli v Shibu Onsen.

Na uro Nagano, to termalno mesto Zdi se zasidrano v drugi dimenziji. Nahaja se na bregovih hladne reke Yokoyugawa, v resnici pa je le peščica ulic z nenavadno trgovino, lepo število riokanov (ne zamudite Ryokan Kanaguya, ki je Miyazakija navdihnil za risanje shibuja Aburaya iz "Chihirovega potovanja") in velikih junakov mesta: soto-juthe javna razprava.

Gre za instalacijo z naravnimi vročimi kopelmi, ki jih Japonci uporabljajo kot kraj sprostitve. Sliši se krasno, kaj? No, počakajte, da vam povemo nekaj, kar vas bo spravljalo v živce @: onsen je javen, ločeni so po spolu in ... onsen mora vstopiti goli! V tej objavi fantje Japonisma povedo več o tej temi.

Ne bi smeli biti zmedeni Rotenburo, ki so kopalnice na prostem, ponavadi na zelo lepih krajih, ki jih obdaja narava, nekateri pa so mešani.

Končno je tu Sedim, ki so javne kopeli, ki obstajajo v praktično vseh mestih na Japonskem, z vročimi kadmi kot v onsenu, vendar to niso vrelci.

Tradicija v priljubljenem mestecu Shibu Onsen je, da pokrivajo yukata, oblecite tradicionalne lesene sandale (geta) in naredite radovedno povorko, ki vas bo popeljala obiščite 9 onsen. A ne pričakujte velike razkošje, te javne kopalnice so drobne in brez prevelikega šarma, njihova funkcija pa ni, da bi bili lepi, ampak da nudijo toplo sejo vročih vrelcev. Na fasadi vsakega od njih boste našli dve vstopnici, po en za vsak spol.

Ko je onsen, se običajno razdeli na dva dela, sama kopalnica z vročo vodo in pred manjšo sobo, kjer se lahko preoblečemo in tuširamo (tuši in stoli, s šamponom in milom). Ideja je, da v vodo vstopite popolnoma čisto, saj jo boste delili z drugimi ljudmi.

Ko odhajate, ne pozabite nositi pečat v svojem tenugui, majhna brisača, kot se spomnim (resnica je, da je zelo dober spominek!).

Vsak od 9 kopalnic ima vroče izvire s posebne lastnosti, kot nalašč za izboljšanje / zdravljenje različnih bolezni:

1. Onsen Hatsu-yu, indiciran za tiste, ki imajo črevesne težave
2. Onsen Sasa-no-yu, za težave s kožo
3. Onsen Wata-no-yu, da pozdravi akne
4. Onsen Take-no-yu, koristen za protin
5. Onsen Matsu-no-yu, pri težavah z nevralgijo
6. Onsen Mearai-no-yu za zdravljenje težav z vidom
7. Onsen Nanakuri-no-yu, za tiste, ki imajo poškodbe in / ali poškodbe
8. Onsen Shinmeidaki-no-yu, razumemo, da gre za menstrualne krče (čeprav ni zelo jasno, kaj označuje kot "zdravstvena vprašanja žensk").
9. Onsen O-yu, kot nalašč za revmatizem

Pravijo, da bo užival kdor zaključi ogled 9 javnih kopališč Shibu Onsen srečno. Res bo ... toda mi smo se po branju Verovega bloga odločili, da smo bolj praktični kot vraževerni in izkoristimo zasebni onsen ki jih ponuja naša nastanitev (Ryokan Hakura) v bližini Yudanaka. Običajno zasebni onsen stane približno 500-1000 na osebo, vendar smo imeli srečo, da ga je pustil brezplačno 🙂 Torej lepo!

Izkušnja je bila odlična: naša kopalnica je bila veliko večja, kot smo pričakovali, in uživanje v zasebnosti je bilo luksuz. Vemo, da je na Japonskem značilno, da to počnejo po svoje, goli in vsaka na svoj del, toda vsaka prilagoditev novim kulturam potrebuje nekaj časa in še vedno smo v postopku!

Mimogrede, ne bojte se, če voda vre: v vsemu onsenu je pipa za hladno vodo, ki jo lahko uporabite za nastavitev temperature vode. Za vstop v Sredozemlje mi vzame pol ure, vendar imam super moč, da se v 2 sekundah potopim v najbolj vroč onsen. Če niste takšni kot jaz, tapnite pipo hladne vode!

Če bivate v riokanu Shibu Onsen, vam bodo dali ključ, ki vam bo pomagal do mesta 9 onsen mesta. Jasen, čeprav so javni, so zaprti in jih lahko uporabljate le, če ste eden izmed izbranih nosilcev čarovniškega ključa. Ključ je običajen, vendar je ključnica krpo, kot da bi jo izgubili!

Kaj pa, če se ne boste nastanili v hotelu, ki ima ključ, ali obiščete Shibu Onsen na dan? Da poti 9 onsen ne boste mogli narediti ... Toda za obiskovalce je na voljo ena: številka 9 (O-Yu). Da bi ga lahko uporabili, so nas obvestili, da morate v Turistično informacijski center plačati 500 evrov.

Kot smo vam povedali, je mesto Shibu Onsen nekaj ozkih ulic, dolgih le 1 km, kjer so razporejene kopalnice, njegova glavna atrakcija. Na vrhu je Tempelj Onsenji, preverite tudi impresivno zgradbo Ryokan Kanaguya in bodite pozorni na drobne podrobnosti, kot so te žarnice, ki vsebujejo znakov najbolj znan od Študije Ghibli.

Ena izmed velikih znamenitosti Shibu Onsen je njegova bližina Opica park Jigokudani, znano mesto po svojih radovednih makakah, znanih tudi kot "snežne opice", ki v vročem studencu v gozdu držijo nenavaden potop. Seveda predvidevamo, da stvar ni tako idilična, kot pričakujete ..., vendar bomo o tem govorili tukaj (kmalu).

→ Zemljevid Shibu Onsen

Železniška postaja, do katere boste morali priti, je Yudanaka. Normalno je priti iz Nagana, z eno od dveh neposrednih linij (doo Exp. Snow Monkey in Ltd Exp. Yukemuri) by 1.290¥, ki traja približno 45 minut. Na postaji Nagano boste morali iti do Line Dentetsu (Zunaj je osrednje postaje). Obstaja tudi neposredni vlak za Nakanoproti vzhodu. Vedno priporočamo preverjanje poti in urnikov v spletu / aplikaciji Hyperdia.

Obstaja a prehod Zanimiv obisk Shibu Onsena in parka Snow Monkey: približno Snežna opica preide. Vključuje vlake z dvema vožnjama od Nagana do Yudanake in avtobuse, ki dva dni zapored vozijo med Yudanaka - Shibu Onsen - Snow Monkey Park, poleg vhoda v park (ki stane ¥ 800). Vse za 3.800¥. Kupiti ga je mogoče na blagajni proge Dentetsu na postaji Nagano. Če ustreza vašemu načrtu, s tem prehodom prihranite malo denarja.

Preden iščete nastanitev, morate to vedeti Shibu Onsen Je zgornji del tega območja, kjer se nahajajo zgodovinske terme in najlepši del. Toda prenočišča so tu dražja. Približno 2 km spodaj je mesto Yudanaka (kamor prihaja vlak), z več možnostmi nastanitve in restavracije (poleg precej velikega Lawson-a). Ostala sva na tem delu in se sprehodila do Shibu Onsen (ni prevelika utrujenost), čeprav imaš vozovnico lahko uporabiš avtobuse, ki odhajajo z železniške postaje.

V idealnem primeru poiščite namestitev v tradicionalni riokan so lastni onsen, da se lahko mirno in bolj zasebno sprostite kot v javnem središču. Če potujete med ljudmi različnega spola in se želite kopati skupaj, boste morali poskrbeti, da nastanitev ponuja zasebno ponudbo (ki jo lahko rezervirate za 1 uro) ali mešane kopeli. Težko smo našli nastanitev z mešanimi kopalnicami na prostem (rotenburo) in informacije niso zelo široke.

Z vsem tem smo se odločili za Ryokan Hakura, ki ima tradicionalne japonske sobe s tatamiji (čeprav z zahodno posteljo) in zelo veliko brezplačno zasebno osebo, ki jo lahko rezervirate na recepciji, ki kaže na vaše ime. Ima stavbo nasproti z bolj osnovnimi sobami, vendar z veliko nižjimi cenami. Poleg tega je ženska zelo lepa in nudijo brezplačen prevoz do vhoda v cesto v Park snežnih opic.

Dve namestitvi z bolj nahrbtnikov slog sta ZEN Hostel (v Yudanaki) in Koishiya (v Shibu Onsen).

Tu lahko vidite več namestitev v Shibu Onsen in Yudanaka.

Pustimo vam zemljevid z najzanimivejšimi točkami Shibu Onsena:

Zaenkrat naše Priporočila za obisk Shibu Onsena, termalna vasica, ki smo jo radi poznali in ki se nam od koraka od Nagana zdi odlična enodnevna ali dvodnevna ekskurzija. Ste že bili? Kaj si mislil?